Accounting 2013

CHF total CHF $ total $ change Kyats total
01.01.2013 balance 31.12.2012 5196.15 0 741950
03.01.2013 Spende Milena 160 5356.15
03.01.2013 Spende Ruth 100 5436.15
05.01.2013 Spende R+E 500 5936.15
07.01.2013 Haare schneiden -6500 735450
07.01.2013 Kleiderbügel und Wassereimer -3400 732050
09.01.2013 Spende Cefi 100 100
11.01.2013 Spende Giorg+Flavia
12.01.2013 Spende Silvia + Alois 100 6036.15
27.01.2013 Lohn/Benzingeld Ma Win Ei Ei Cho -70000 662050
30.01.2013 Wechsel CHF -$ -4825 1211.15 5000 5100
18.02.2013 Kissenbezüge -4500 657550
22.02.2013 Salz -14000 643550
22.02.2013 Fleischersatz -29600 613950
22.02.2013 Vermicelli -38400 575550
22.02.2013 getrocknete Bohnen -35400 540150
22.02.2013 Transport -5000 535150
25.02.2013 Spende B. Feer 500 1731.15
25.02.2013 Spende W+D 200 1931.15
27.02.2013 Lohn/Benzingeld Ma Win Ei Ei Cho -70000 465150
28.02.2013 Spende O.Huber 100 2031.15
04.03.2013 Shampoo -10000 455150
04.03.2013 Bluttest Spital -2700 452450
05.03.2013 Vitamine (Mädchen mit Nierenproblem) -2700 449750
11.03.2013 Spende 200 2231.15
14.03.2013 Spende 200 2431.15
14.03.2013 Spende 100 2531.15
19.03.2013 Kokosnussoel -1300 448450
21.03.2013 Spritze wegen Hundebiss -10000 438450
23.03.2013 Tanaka -18000 420450
23.03.2013 2. Spritze Hundebiss -10000 410450
24.03.2013 Medikamente -37280 373170
24.03.2013 Erdnussoel -80000 293170
25.03.2013 Change $-Kyats -500 4600  878 439000 732170
25.03.2013 Schloss für Kisten -11050 721120
25.03.2013 Reparatur von Kiste -9000 712120
25.03.2013 getrockneter Fisch + Fischpaste -125500 586620
25.03.2013 Zwiebeln -12250 574370
25.03.2013 Transport -5000 569370
25.03.2013 Spende 100 2631.15
25.03.2013 Decken + 10 Kisten -238000 331370
25.03.2013 Candies -9000 322370
25.03.2013 Transport -5000 317370
27.03.2013 Schloss + Schlüssel -800 316570
27.03.2013 Lohn/Benzingeld Ma Win Ei Ei Cho + Wasserfestgeld -80000 236570
28.03.2013 Spritzen Hundebiss -20000 216570
28.03.2013 Spritzen Hundebiss -11000 205570
28.03.2013 Spritzen Hundebiss -11000 194570
28.03.2013 Verschiedenes -2000 192570
04.04.2013 Hemde -32200 160370
05.04.2013 Bleistifte -42400 117970
06.04.2013 Kokosoel -1500 116470
06.04.2013 Lohn/Benzingeld Ma Win Ei Ei Cho -70000 46470
12.04.2013 Handtücher -48000 -1530
16.04.2013 Schultaschen -68750 -70280
20.04.2013 Spende Tessinerbesuch 100 908 90800 20520
22.04.2013 Spende Tessinerbesuch 105 4705
22.04.2013  Spende S. Friedrich 100 2731.15
23.04.2013 Doktor + Medikamente -4000 16520
23.04.2013 Verschiedenes -2900 13620
23.04.2013 Spende S. Lanfranchi 300 3031.15

30.04.2013

Spende Claudio 500 3531.15

02.05.2013

Spende  Josephy E 600

2.5.2013 

Spende Frau Petra Uphues 200 3731.15

10.5.2013 

Spende S.+A. Wyss

200 3931.15

11.05.2013 

 Change $-Kyats

-200 4505 898 179600 193220

11.05.2013

Fussmatte

-1500 191720

11.05.2013

Kokosoel

-1250 190470

14.05.2013

Operation (Polypen an der Nase)

-25000 165470

15.05.2013

Medizinnach Operation

-33300 132170

16.05.2013

Seife

-6500 125670

16.05.2013

Erdnussoel

-80000 45670

18.05.2013 

 Schuluniform

-3400 42270

18.05.2013 

 Schuluniformen

-11100 31170

20.05.2013 

 Change $-Kyats

-600 3905 925 555000 586170

21.05.2013 

 Vermicelli

-16000 570170

21.05.2013 

 Kartoffeln

-17000 553170

21.05.2013 

 Transport

-5000 548170

25.05.2013 

Lohn Win Ei Ei Cho+ Benzingeld

-70000 478170

28.05.2013 

 Change $-Kyats

-1300 2605 938 1219400 1697170

28.05.2013 

 Umbau Schulzimmer

-1207900 489670

30.05.2013 

 Schuluniformen

-115300 374370

30.05.2013 

Spende Stiftung Kinderhilfe des Swissair Personals

6000 9931.15

03.06.2013 

Spende Giorgio e Flavia

200 10131.15

10.06.2013 

 Farbe für Schulzimmer

 

 

-227900 146470

17.06.2013 

 Kokosnuss Öl

 

 

-1500 144970

18.06.2013 

 Deckenventilatoren

 

 

-81000 63970

19.06.2013 

 Material für Wand putzen

 

 

-10500 53470

19.06.2013 

 Change $-Kyats

 -500

2105 

949 474500 527970

20.06.2013 

 Wandventilatoren

 

 

-288000 239970

20.06.2013 

 Transport

 

 

-6000 233970

25.06.2013 

Lohn Win Ei Ei Cho + Benzingeld

 

 

-70000 163970

28.06.2013

Spende Vogt und Partner

500 10631.15

 

 

01.07.2013

Spende Martina+Klaus Adler

500 11131.15

 

 

12.07.2013 

 change E - Kyats

-E600

 

 1327   796200  960170

17.07.2013

change $ - Kyats

-200

1905

977 195400

21.07.2013 

Spende David und Oliver

 

 

20000 980170

21.07.2013 

30 T-shirts

 

 

-80000 900170

21.07.2013 

Bohnen und künstl. Fleisch -41100 859070

21.07.2013 

getrockneter Fisch

 

 

-140000 719070

21.07.2013 

Seife Zahnpasta Waschmittel

 

 

-26800 692270

21.07.2013 

30 grosse Esslöffel

 

 

-7500 684770

21.07.2013 

Transport

 

 

-7000 677770

22.07.2013 

Bancomat -600 10531.15

 

 

600000 1277770

23.07.2013 

Bancomat -300 10231.15

 

 

300000 1577770

24.07.2013

Spende C.Labouchere 400 10631.15

 

 

25.07.2013

coconut oil

 

 

-1500       1576270

26.07.2013 

Malerarbeiten Gebäudehülle

 

 

-1241000 335270

27.07.2013 

Lohn Win Ei Ei Cho + Benzingeld

 

 

-70000 265270

01.08.2013

Blut Test

 

 

-1600 263670

25.08.2013

Bancomat

-300  10331.15

 

 

300000  563670

26.08.2013

Operation + Medikation Abzess am Kinn

 

 

-406149  157520

27.08.2013 

 Spende O. Freymond

 300  10631.15

 

 

27.08.2013

Spende N+L Freymond

150 10781.15

 

 

27.08.2013 

 Lohn Win Ei Ei Cho+ Benzingeld

 

 

 -70000  87520

28.08.2013

Coconut oil

 

 

-1300  86220

29.08.2013

Schampoo

-5500  80720

29.08.2013

Seife

-3000  77720

21.09.2013 

 Bancomat

 -294.75  10486.40

 

 

 300000  377720

24.09.2013 

 Spende Thomas Ihly

500 10986.40

 

 

27.09.2013

Lohn Win Ei Ei Cho + Benzingeld

 

 

-70000  237720